Di Gi Charat Nyo! (デ・ジ・キャラットにょ De Ji Kyaratto Nyo!) is a Japanese anime and an alternate adaptation of Di Gi Charat. It aired in Japan from April 6, 2003 to March 28, 2004. Bandai Entertainment released an English dub produced by The Ocean Group between May 1, 2007 to September 16, 2008, dubbing only 72 of the 104 episodes.
English Voice Cast[]
Main Cast[]
- Carol-Anne Day - Hikaru Usada/Rabi~En~Rose
- Chris Simms - Di Gi Charat/Dejiko (Chocolat)
- Lucas Gilbertson - Gema
- Mariette Sluyter - Petit Charat/Puchiko (Cappuccino)
Secondary Cast[]
- Angie Beers - Akari Usada, Yuurei
- Brendan Hunter - Hitomaru Himashi, Kareida
- Maizun Jayoussi - Rinna Charat
- Scott Roberts - Yasushi Omocha
- Sean Broadhurst - Kiyoshi Omocha
Minor Cast[]
- Brendan Hunter - Aqua's Sister, Award Presenter, Baseball Announcer, Bathroom Man, Blue Reminder, Computer Geek 1, Crowd Member 2, Customer 2, Customer 3, Drummer, Kid 1, Neighbor, Produce Vendor, Salon Customer, Stranger, Subfloor Dweller, Taro Akihabara, Ungrateful Glutton
- Brett Bauer - Akali Usada Fan, Class Leader
- Cole Howard - Mjr. Coo Erhard/Young Yasushi
- Elinor Holt - Di Gi Charat's Mom
- Kris Rundle - Francoise Usada
- Linda Zbryski - Kinako Ankoro
- Michael Shephard - Daifuku Ankoro
- Roger Rhodes - Michel Usada